Skip to content

In the Heart of Bogotá

Centro
Bogotá feels transformed. Once vibrant streets are now quiet, shaped by pandemic restrictions. Masks are everywhere, discipline prevails. My hotel stay feels surreal—am I the only guest? Yet, a warm welcome and a bowl of ajiaco in Tierra Buena remind me: I’ve arrived once more.

Bogotá y la nueva normalidad
Estoy de vuelta en la metrópoli. Mi expectación por la contrastada vida de aquí era muy grande. Pero la pandemia también ha llegado a Colombia. Ha habido muchas medidas que han restringido y cambiado la vida pública.


Incluso la primera noche en el hotel estuvo dominada por una extraña calma. Me hice la pregunta: ¿Soy el único invitado aquí?


En mis primeros recorridos por la ciudad, no podía creer lo que veían mis ojos. Hace un año, las calles estaban llenas de vendedores ambulantes, multitudes y muchos turistas. Ahora la ciudad está vacía, no hay ruido, poco tráfico y sólo se cruzan conmigo algunas personas. Todos con máscaras, por supuesto, como exige la normativa vigente en espacios públicos y cerrados. La disciplina de los colombianos es única, todos respetan las reglas. Por la tarde, acepto una invitación a Tierra Buena. La acogida es muy cálida y sirven mi plato favorito, el ajiaco. He llegado de nuevo.

Plaza Simón Bolivar en Bogotá Colombia
GDPR Cookie Consent with Real Cookie Banner